Біла Церква на Вікімапії

Відкритий загальнодоступний форум

Біла Церква на Вікімапії

Повідомлення weep » 18 жовтня 2011 11:32

Добридень! Я редагую інформацію про Білу Церкву на сайті «Вікімапія» — вільній карті, яку може редагувати кожен.

Переважно перекладаю назви об’єктів з російської та англійської на українську та, іноді, додаю ще не створені об’єкти.

Та іноді навіть з перекладом з російської виникають проблеми.

Хтось підкаже як називаються українською:
• багатий район «Гривнёвка» (на Таращанському)
• підвищення «Высота Минная» (за Таращанським біля МКП «Прометей»)
weep
 
Повідомлення: 4
З нами з: 18 жовтня 2011 11:15

Повернутись в Біла Церква

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість

cron